.آه، أنا مُتعبة
.لكننا عملنا كثيرًا اليوم
.شعبية [ايريا] تزداد شيئًا فشيئًا
.انتبهي للهجتك
...اتو، التالي على جدول الأعمال هو
...أجل، أجل
.عُلم
.الإدارة العُليا
.يريدون التحدُث إليكِ
كُن خشنًا لكن بلُطف
fukaku hageshiku sotto yasashiku
مساندًا إياي، مُناشدًا بالعاطفة
tsukiugokashite jounetsu ni uttaete
لنكُن واحدًا
hitotsu ni narou yo
Memories-Fansub
أعينٌ حائرة، تَجوُل بخزيٍ وأنانية
oyoida mesen furachi na samayoeru egoism
لقد أخفيتُ نفسي مع أسراري
kikazatta himitsu no veil
هل ستكون أنت الذي يأخذها؟
nugasete kureru no wa anata?
رغبتُنا الشهوانية قد أُطلِقت
rokotsu ni odotta yokubou
أيُّ جزءٍ مني قد فعلَ ذلك؟
sore wa watashi no doko ga riyuu nano
هل أنت مولعٌ بي؟
watashi no nani ni takabutteiru no
!انتظر لحظة
nee matte
جعلتَني أغار
sukoshi yakeru wa
أعلى من السماء، أعمقُ من الجحيم
sora yori tooi mei yori fukai
أنا الملكة المجنونة لقلعة الظلام
yami no shiro yori maiorishi freaky queen
منجلُ الموتِ يوصِله
death sickle ga shikisha ne
القدَّاس الحسَّاس
miwaku no requiem
ماذا يجبُ أن نَعهد لهذا التقاطعِ في قلبي
tsukisasaru kokoro no kurosu ni
أو إنَّهُ على وشك أن ينعكس لِما تعهدت؟
nani wo chikatte tawamureyou ka
أصابعُكَ المُغيظة
jirashita yubisaki
قطرةٌ من الإِغراء كانت تُقاد
sakigaketa yuuwaku no shizuku
تابِع الأوتار قادمًا إِلي
ito wo tagutte sugu koko ni kite
لنُريق فيضًا نابعًا من القلب
kokoro kara afuredashita
لنجعل قلوبنا تزحف كالعسل الحلو
amai mitsu ni ai wo hawasete
سبَبُ تقبّيلنا
reason why kiss
لا تتركني
hanasanaide
الحلقة السابعة
... لن أتركك
.[انتظريني [مينا
.أنا قادمٌ لأجلكِ
.لكن تيارات الأبعاد غير مستقرة في الممرات الخلفية
.إنَّها تمتص طاقتك بشكل مخيف
!ممراتٌ خلفية؟
.لقد أخبرونا أن نذهب إليهم
.يجبُ علينا مواجهتهم مباشرةً
.غبي
هل ستتصرفُ على طريقتكَ لتجعل العدو يعلمُ بأننا هُنا؟
.[نحن في مواجهة قائد منزل [غالداربلوغ
.[يجبُ علينا التصرف بحذر وإلا لن نتمكن من انقاذ [مينا
...ذلك الوغد
.أوه، سنصلُ قريبًا
...هــ... هذا هو
![غريموالد]...
.وذلك هو ما يتحكم بكل شيءٍ في هذا العالم
.[وهو يُدعى بالـ [تور-سوليل
.إنَّهُ يبدو كالقلعة
إنَّ جميع الطاقة التي نجمعها من البشر .[يتم تخزينها داخل الـ[تور-سليل
[الطاقة الروحية يتم تحويلها إلى طاقة [غريموالدية .لتكون بمثابة وقود لتغذي شمس هذا العالم
!الشمس؟
.هذا ليس كُلّ شيء
يوجد في منتصف الـ [تور-سليل] بوابة .تقوم بربط هذا العالم مع عالم البشر
نحن نسافر عبر البوابة عندما يكون البشر المسؤولون .عن شحن الطاقة على وشك الموت
.نجمع ما نحتاجه من الطاقة من عالم البشر، ثم نعود ادراجنا
...إنَّهُم يقولون بأنَّ البوابة قد خُلقت أساسًا لسد الصدع
.[بين عالم البشر و[غريموالد...
.وهي كذلك تعمل على الحد من توسع الصدع
.لأجل الأجيال القادم، نسل الذكور ونسل الإناث
.لذلك يستطيع إلـه الموت العبور من البوابة بسهولة
...لكن
قامت عائلة [غالداربلوغ] بتمردٍ مفاجيء على .[العائلة الملكية وعائلة [ريستول
.غالداربلوغ] هُم المسيطرون على الـ[تور-سليل] حاليًا]
.وهذا يعني بأنَّ [مينا] تتواجد هُناك
.على الأغلب
.على أيّةِ حال، لنستعد للقيام بالهجوم
.أنا على قيد الحياة
.حسنًا، لننطلق الآن
في أيِّ اتجاه؟
أليس الـ[تور-سليل] بهذا الاتجاه؟
...[إذا كُنا سنواجه الـ[غالداربلوغ
.فأننا سنحتاج مزيدًا من المعلومات والقوة
.سنتوجه إلى منزلي لنحصل على مساعدة أُمي
!وهل ستكون [مينا] بخيرٍ هُناك؟
.يجب أن ننقذها بأسرع ما يُمكننا
.قد أخبرتك للتو
.[في مواجهة أقوى شخصٍ في [غريموالد
.إذا لم نكُن حذرين، قد لا تجري الأمور بشكلٍ يسير
.الأمور بخير
...[قد يكون أقوى رجل في [غريموالد
.لكنني البطلُ الذي تمكن من ايقاظ سيف [غرام] الاسطوري
.سأركل مؤخرة [غالداربلوغ] بواسطة قوة انحرافي
.انتظر
.[ريوسكي-سان]
.[فقط انتظريني [مينا
.سأكون هُناك قريبًا
.أنا متأكدٌ بأنَّهُ سيظهر إذا انتظرنا قليلًا
.نُريدُكِ أن تفعلي شيئًا لأجلنا
.مُهمتُكِ التالية هي قيادتُهم للتسلل من نُقطةٍ محددة
مهمة؟
...من الذي يتكلم
...إذا تمكن [غالداربلوغ] من السيطرة على الوضع
.[سينتهي أمر عائلة [ريستول
أليس هذا ما كُنتِ ترغبينَ به؟
...إذًا أنت هو ذلك الشخص
.والآن تُريدُ مني قيادة [ليسلرا] للوقوع في الفخ
أينَ... أنا؟
...هذا صحيح... فأنا
...إنَّ هذا
.يجبُ على العالم أن يعودَ إلى وضعه الصحيح
من أنتَ؟
.العائلة الملكية قد سقطتْ
.لا يجب علينا الإنصياعُ للبشر
.عالم البشر و[غريموالد] يجب أن يعودا إلى شكلهما الأصلي
.ولتحقيق ذلكَ فإنّي أحتاجُ إلى مقدارٍ هائلٍ من الطاقة
مصدرُها انسان؟
.لا... لم أعد أهتمُ لذلك
أنا أرغب بالكنز الضائع الخاص بالعائلة .والذي انتقل إلى عالم البشر
...الكنز المفقود للعائلة الملكية
الـ[غرام] الخاص بـ[ريو-تشان]؟
.سأستعيدُ الكنز المفقود
.كان ينبغي أساسًا أن أمتلكَ النصف الآخر من السيف
.[لقد رصدنا أثر [غرام
.لقد جاء
.لقد ابتلعَ الطُعم
...إذًا لهذا السبب
.اذهبوا لإعتراضهِ بسرعة
.انتظروا
ماذا يجبُ أن أفعل؟
...إنها غلطتي، [ريو-تشان] سـ
.أنتَ تعترضُ طريقي
براديول كالنون
سارسي كالنون
.[أونه-ساما]
.إنَّهُم يستمرون بالمجيء
ريوسكي-سان]، كما قالت [أونه-ساما] يجبُ أن] .نُعيد تشكيل المجموعة
.لا... يجب أن نتقدم أكثر
.لا يجبُ على البطل الذي يُريدُ أن يُنقذَ امرأةً أن يتردد
.[ريوسكي-سان]
..."الحسم"
...يمكن أن تتهجأ أيضًا كـ
.صحيح
.مرونة المؤخرة
.الأمرُ المهم هو مقدار نعومتها وملمسها الإسفنجي
.[ريوسكي]
ما الذي يحدُث؟
ألا يخشون الموت؟
.بالطبع لا
.سيفعلونَ أيَّ شيءٍ لكي يُنفذوا مُهمتهم
.إنَّهُم لا يخافون ولا يشعرون بالألم
...إنَّهُم يستمرون بالظهور أكثر وأكثر
.يتحتم عليهم اتمام مُهمتهم حتى لو كلفهم ذلك حياتهم...
...لا... لا يُمكن
![كيول]
هل أنتِ بخير؟
![كيول]
.[تماسكي [كيول
.يجبُ أن افعلَ شيئًا
...أيَّ شيء
...أيَّ شيء... أيَّ شيء
.[ريوسكي]، [كيول]
فلوتّي
![ايريا]
ما الذي تفعلينهُ [ليسارا]؟
لا أستطيعُ اعتباركِ مُنافستي إذا .لم تستطيعي التعامُل مع هذا
.اخرسي
.[لننطلق [ليسارا
.مزقهم
براديول كالنون
.اسحقهُم
فلوتّي
آرِ؟ أينَ أنا؟
أوه، هل استيقظت؟
.كان ذلك أسرعُ من المُتوقع
.إنَّهُ أقوى مما يبدو عليه
ملائكة! هل أنا ميت؟
هل أنتَ بخير؟
.لا تُرهق نفسك
آره... [ليسارا]؟
.لا
ما الذي تعنيهِ بهذا؟
.هذا هو منزلي
.حملُكَ إلى هُنا كانَ أمرًا مُتعبًا
...إذًا هذه هي
.إنها أُمي
.[أنا أُدعى [ألُميا ريستول
.سُررتُ بمعرفتك
...ليسارا]... هذا يعني]
.[إنها المسؤولةُ حاليًا عن منزل عائلة [ريستول
.بما أنني فردٌ من عائلة [سلير]، فهي تكون عمتي
كيول]... جِراحُكِ... هل أنتِ بخيرٍ الآن؟]
.عمتي استخدمت جميعَ قوى منزل [ريستول] لعلاجي
.أنا بخيرٍ الآن
...هذا مُطمئن
...أعـ... أعتذر
هاه؟
.لقد كانت غلطتي
...لقد كُنتُ غبيًا وتسببتُ بِكُلِ ذلك
.آرا... آرا آرا آرا
.ليسارا-تشان] عرفتُ الآن ما الذي يحدُث]
...في البداية ظننتُ بأنَّكِ ذهبتِ فقط
.لكن يبدو أنَّكِ عثرتِ على رجلٍ نبيل من عالم البشر
هُنالكَ علاماتٌ بأنَّ [غالداربلوغ] سيبدؤون .بإحداثِ تمرد قريبًا
.[ليسارا-ساما] هي المسؤولة المستقبَلية عن عائلة [ريستول]
.لهذا ذهبت بسريةٍ إلى عالم البشر مستخدمةً الممرات الخلفية
.[وذلكَ للحصول على قوةٍ أكبر للتغلب على عائلة [غالداربلوغ
عائلة [ريستول] تُديرُ وبشكلٍ دائم ...عودة أرواح البشر من عالمهم إلى هُنا
.لذا لا غرابة في استخدامي للبوابة من دون اذنٍ...
لم أكُن لأدعَ [غالداربلوغ] يعلمُ بأننا .وجدنا شخصًا ذو طاقةٍ كبيرة
.لم أكُن أملكُ خيارًا آخر
.[على كُلٍ، لقد أخذتِ فكرةً خاطئةً عن علاقتي بـ[ريوسكي
.نحنُ فقط في عقدٍ مؤقت
.لا يجبُ أن تكوني مُحرجةً هكذا
...ربما تكونُ فظَّةً قليلًا ولديها صدرٌ مُسطح
.لكنها تملكُ احساسًا عاليًا بالمسؤولية...
...هكذا إذًا
.لديَّ مُهمةٌ كبيرةٌ هُنا
.أنا لا أفعلُ هذا للمرح
.[ليسارا]
...اضافة إلى أننا لم نجد الشخص الذي كُنا نبحثُ عنه
.[تم خطف [مينا
.هذا الوضع هو الأسوأ
.لكن... عوضًا عن ذلك... فأننا وجدنا هذا الفارس الرائع
أليس كذلك... [ريوسكي-سان]؟
...لا... هذا
...أنا
...[حسنًا، حسنًا... على كُلّ حال [هيلدُ]، [أولوسُ
.[حاضر، [ألُميا-ساما
ماذا... ستفعلان؟
.فقط ابقَ مسترخيًا
.سنجعلُكَ تشعُرُ بتحسنٍ كبير
ما... ماذا؟
إذًا؟ هل تشعُرُ بتحسن؟
.لستُ مُتأكدًا بشأن ذلك
.هذا يجعلُني مُثارةً أيضًا
!أُمي..! أنتِ أيضًا؟
.كُلُّ هذا هو جزءٌ من سحر العلاج
.[و هو كذلك يشحن طاقة انحراف [ريوسكي-سان
.هذا كُلّ ما في الأمر
...أجل، لكن
.هذا يكفي
.شُكرًا جزيلًا
!ريوسكي]؟]
![ريوسكي-سان]
.لقد تحطم
.يا لكِ من خرقاء
.لا تقلق
.هذا القصر محميٌ بحاجزٍ سحري
.لذلك نحنُ بأمانٍ من الأعداء هُنا
.ليسَ عليكَ القلقُ على أي شيء
.فقط استرح إلى أن تتعافى جراحُكَ
...لكن أشعُرُ بأنني بخيـ
.لا، ليس بعد
بعضُ الجروح تُخلفُ أضرارًا أكثر من مجرد الأضرار الجسدية... أليس كذلك؟
أونه-ساما] ما الذي تُخططين لفعله؟]
.ريوسكي-سان]... لا يبدو بأنَّهُ قادرٌ على القتال]
.ليس لدينا الكثيرُ من الوقت لتضييعه
.[سألتقي بـ[ايريا] ثم نذهب لإنقاذ [مينا
...[لكن [أونه-ساما
...إذا أخذتُ [ريوسكي] معي وكان عاجزًا عن استخدام مُخيلته
.سيبدو الأمر كأنني أُسلِمُ [غرام] إلى العدو...
...لكن
.لكن لن تستطيعان مواجهة [غالداربلوغ] بمفردكما
.[ايريا] حصلت على معلوماتٍ عن كيفية التسلل إلى [تور-سليل]
.سأطلبُ المساعدة من جيش [ريستول]، لذا سنكون بخير
...إذا حدث أيُّ شيء غير متوقع
.سأترُكُ الباقي عليكِ...
...[أونه-ساما]
.هذه هي ابنتي
...عمتي
...[كيول]
بما أنَّكِ حقًّا ابنةُ عائلة [سلير] بدماءٍ ملكيةٍ ...تجري في عروقكِ، يجب عليكِ أن تفهمي جيدًا
.بأننا سنؤمن بـ[ليسارا]، وننتظرُ عودتها باطمئنان
...لكن
ألستِ موظفةً في [ميريلوت]؟
من الذي منحكِ [فلوتّي]؟
.يجبُ على الموظفين أن يفعلوا كما تقولهُ لهم شركاتهم تمامًا
هل أنتِ بمُفردكِ؟
.حسنًا
.لنذهب
...لم أكُن أتصور بأنَّ الأمور ستصبحُ على هذا النحو
...[مينا]
...[ريو-تشان]
مراسمُ الدخول
إذًا... ما الذي تُريدين الحديثَ بشأنه؟
...حسنًا
.ريو-تشان] أنت دائمًا كُنتَ تقلقُ بشأني]
.و أنا سعيدةٌ بذلك
.شكرًا لك
ما الذي جعلكِ تتذكرين هذا الآن؟
.[أنتِ تبدين غريبةً اليوم، [مينا
هل أستطيعُ ذلك؟
...نحنُ في سنتنا الثانية الآن
هل أستطيعُ اخبارهُ بذلك؟
...آنو نه
.أنا أعلمُ بأنَ [ريو-تشان] جيدٌ في التعامل مع جميع الفتيات
.أنا حقًّا أعتقدُ بأنه لأمرٌ عظيم
.بل أنه أمرٌ غايةٌ في الروعة، حقًّا
...لكن كما تعلم
.أريدُ منكَ أن تقومَ بحمايتي فقط من الآن فصاعدًا
هاه؟
...وذلك لأنني
...أنا أُحـ
.أجل، لقد فهمت
...[هاه؟ إذًا [ريو-تشان
.النساء عبارةٌ عن كنوز
.سأظلُ أعتزُ بهن وأستمرُ بحمايتهنَ
.سأتركُ الباقي عليكِ
...[كيول]
لِمَ أنتِ هُنا في هذا الوقت المتأخر؟
...[ريوسكي-سان]
...أُريدُ منكَ أن
...تأخُذني لنفسكَ
koi nante mou shinai tte
لا يَهم كم مرَّةٍ
nankai mo kokoro ni kimetemo
أقسمتُ بأنني لن أقعَ بالحُبّ مُجدّدًا
kurikaesu shoukori mo naku
فلا جدوى منه
sore ga koi damono
هذا ما هو عليه الحُبّ
zannen na ketsumatsu datte sonna koto ki ni shinakute ii
لا يَهُم إن لم ينجح الأمر
kitto mata deaeru hazu akai ito no saki
أنا متأكدةٌ بأننا سنلتقي مُجدّدًا أينما تربطنا سلاسل المصير
tooi mirai no jibun he
ما أُريدُ تركهُ في الخلف
sasagetai no wa
لأجل مستقبلي
ima kono toki wo minna de
هو إثباتٌ بأننا على قيد الحياة
zenryoku de ikita akashi deshou
حياتُنا على أكملِ وجهها
bokura ga aruitekita michi ni wa
المسارُ الذي مشيناه في الحياة حتّى الآن
mankai no hana ga saku kara
مملوءٌ بالزهور الرائعة
sou kagayaitenakucha uso ni
لهذا السبب يتحتم علينا عيش حياتنا بأفضل ما يمكننا
natte shimau desho
و الا فإنها ستتحول الى كذبة
miru mono kiku mono subete wo
...لدينا القدرة على مشاركة
bokura wa wakachiaeru kara
كلُ ما نشعُر به في هذا العالم
sou te wo tsunaideyuku
و هكذا نمضي متماسكي الأيدي
owaranai asu he
الى المستقبل المشرق
.كيول] لا تُرهقي نفسكِ كثيرًا]
...يجبُ عليَّ أن أعتني بهذا، بما أنني أمتلكُ بعض الخبرة بـ
.لاداعي لذلك، أعتقدُ بأن النساء العجائز يجبُ يبقينَّ خارج الأمر
!ماذا قُلتي؟
.توقفا رجاءً
ريوسكي-سان] ألا يجبُ أن تأخُذني لنفسك؟]
الحلقة الثامنة
مُنافسٌ يتسلط
.يالهُ من وضعٍ مُنحرف
لِمَ أنتِ مُزعجةٌ هكذا؟
!ماذا؟